omgitsaray translations

Merry Christmas to everyone that celebrates it! There’s been some delay in getting the .com, but it should happen soon, I think…

For those that don’t want to keep receiving updates, you might want to unsubscribe for now since I think I have to have an active wordpress account in order to have it monetized. So every week or so, I’ll have to update this with a post.

My plans are to switch to a .com before Christmas, then apply for the wordpress ads program. That might take a few weeks and around January, I will start releasing a chapter once a week. I have planned on Level Up Is Getting Me Undefeatable, which was dropped at chapter 8. I am currently “very slowly” re-translating starting at chapter 1 because the previous translator skipped some words so the accuracy was only about 70%. I had planned on just editing his/her work and give them full credit, but I might move this to gravity tales after 9HTM finishes. It’s not a highly rated novel and not a really bad novel, so I don’t think anyone would bother poaching this from me LoL.

You guys can take a peek at those already translated chapters but you will understand that it’s a bit difficult to read. There’s a multitude of ways to translate the novel’s title but I would have personally called it: Leveling Up And Becoming Undefeatable.

I’ve been so lazy but I’ve finally backed up all the chapters to the most current. The chapters you read here will be slightly different to gravitytales because the ones on there have been edited to flow better in English. The 9HTM chapters here will be more representative to the author’s words which at times is awkward in English, and also at times repetitive because they have a quota to fill.

In the future, I will make a .com site and see if I can earn some money from ads, while also doing a side project of translating a novel that’s been dropped. What novel that will be is still in the air and I welcome suggestions.

I’m sure all readers get annoyed if chapters aren’t released and there’s no news of what’s going on. So this site is being moved and I honestly don’t know when it will be because we’re encountering problems. Chapters are continuously being translated and I already have 5 chapters ready to be released. Just pretend you guys are saving a bunch before reading =)

I will edit this post for further updates if the move still isn’t done by this week. Fingers crossed, my next announcement will be when the move is done and the flood of chapters start.

Chapters will be delayed due to some technical difficulties. Once it’s up and running, I will let you guys know and offer bonus chapters on top of it.

Edit: Sorry guys, it might be next week before new chapters can be released… maybe 4 regular and 2 bonus chapters as compensation?